(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чок-чок</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">чок-чок</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(knocks, taps)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
чок-чок (interjektio)
Käännökset
Турня кужу нерже дене чок-чок чӱҥгалеш.
Журавль стучит своим длинным клювом тук-тук.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чок-чок</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">чок-чок</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"тук-тук"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(knocks, taps)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"подр.сл. подражание звуку короткого удара, стуку:","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"abbrAux"}},{"text":"\n <x src=\"Ӱпымарий.\">Турня кужу нерже дене чок-чок чӱҥгалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Журавль стучит своим длинным клювом тук-тук.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CоC-CоC
CоC-CоC
чCк-чCк
кCч-кCч
коч-коч