(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чыра•к-чыра•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">чыра•к-чыра•к</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(crickets, grasshoppers chirping)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
чырак-чырак (interjektio)
Käännökset
Шуко вере шудышырчык чырак-чырак-чырак йӱкым пуа.
Во многих местах стрекочут сверчки (<com type="abbrAux">букв.</com> издают звук <com>чырак-чырак-чырак</com>).
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чыра•к-чыра•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">чыра•к-чыра•к</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание стрекотанию сверчка, кузнечика"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(crickets, grasshoppers chirping)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Шуко вере шудышырчык чырак-чырак-чырак йӱкым пуа.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Во многих местах стрекочут сверчки (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> издают звук <com>чырак-чырак-чырак</com>).</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CыCаC-CыCаC
CаCыC-CаCыC
чCрCк-чCрCк
кCрCч-кCрCч
карыч-карыч