Mhr:шуй

шуй (Template:Smsxml:POS DESCR)

Käännökset

englanti

• (fear, terror) (Template:Smsxml:POS undefined)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шуй</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">шуй</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(fear, terror)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

шуй (substantiivi)

Käännökset

suomi

• pelon/kauhun tunne (substantiivi)

Полиций пашаеҥ-влакым ужат, Васлийын чонжылан шуй чучо.

Увидев полицейских, Васлия охватил страх.

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шуй</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"pelon/kauhun tunne","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"подр.сл.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"abbrAux"}},{"text":"подражание чувству боязни, страха","mg":"0","element":"com","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Тул озаланыме велыш ончалатат, шӱмлан шуй чучеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Посмотришь в сторону, где бушует огонь, и страх берёт.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Юксерн.\">Полиций пашаеҥ-влакым ужат, Васлийын чонжылан шуй чучо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Увидев полицейских, Васлия охватил страх.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

шуй (adverbi)

Selitykset

• null

Käännökset

suomi

• null (adverbi)

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шуй</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">шуй</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":null,"pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

шуй (interjektio)

Käännökset

englanti

• (fear, terror) (Template:Smsxml:POS undefined)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шуй</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">шуй</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(fear, terror)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

DESCR N ADV INTERJ yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no DESCR_ N_ ADV_ DESCR_ no no no yes CуC CуC шCй йCш йуш