{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шы•лдыр-го•лдыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">шы•лдыр-го•лдыр</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(knocking, rumbling)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шы•лдыр-го•лдыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">шы•лдыр-го•лдыр</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(knocking, rumbling)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"подр.сл. подражание звону металлических предметов при ударе, стуке","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"abbrAux"}},{"text":"и т.д.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"abbrAux"}},{"text":"глухому стуку, грохоту чего-либо","mg":"0","element":"argg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Совла-влак, шылдыр-голдыр шоктен, кӱмыж пундашым шупшальыч.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ложки со звоном застучали по дну (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> поцеловали дно) миски.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Капкамат, кӱ пырдыжымат тӱкалат, шылдыр-голдыр веле шокта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Стучат и по воротам, и по кирпичной стене, только грохот стоит (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> слышится).</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
DESCR INTERJ no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no DESCR_ DESCR_ no no no yes CыCCыC-CоCCыC CыCCоC-CыCCыC шCлдCр-гCлдCр рCдлCг-рCдлCш рыдлог-рыдлыш
