(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>юри•к-юри•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">юри•к-юри•к</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(pulsating beats)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
юрик-юрик (interjektio)
Käännökset
Вуй йычыме годым вуйвичкыж гыч юрик-юрик шуралтымыла чучын коршта.
Когда в голове стреляет, то болит так, словно тычут в висок: тук-тук.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>юри•к-юри•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">юри•к-юри•к</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"тук-тук"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(pulsating beats)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"подр.сл. подражание пульсирующим ударам, уколам:","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"abbrAux"}},{"text":"\n <x src=\"Ӱпымарий.\">Вуй йычыме годым вуйвичкыж гыч юрик-юрик шуралтымыла чучын коршта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Когда в голове стреляет, то болит так, словно тычут в висок: тук-тук.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
юCиC-юCиC
CиCю-CиCю
CрCк-CрCк
кCрC-кCрC
кирю-кирю