(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
вурт (substantiivi)
Käännökset
Ыштырашым ныл вурт дене, а вынерым кок вурт дене куэныт.
Домотканое сукно ткали четырьмя, а холст двумя ниченками.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вурт</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">вурт</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ниченки; часть ткацкого станка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"нитяные петли между двумя поперечными жёрдочками для подъёма нитей основы","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"heddle (part of a loom)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"ткац.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"field"}},{"text":"\n <x>Ыштырашым ныл вурт дене, а вынерым кок вурт дене куэныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Домотканое сукно ткали четырьмя, а холст двумя ниченками.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
вурт (adverbi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">вурт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"(deskr.) nopeasti","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вурт [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">вурт [1]</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(quick, sudden, unexpected action)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PCLE","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
ADV
PCLE
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
ADV_
DESCR_
no
no
no
yes
CуCC
CCуC
вCрт
трCв
трув
