ӧвны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:сдерживать, останавливать, остановить (кого-либо), отговорить, предостеречь {кого-либо от чего-либо}|сдерживать, останавливать, остановить (кого-либо), отговорить, предостеречь {кого-либо от чего-либо}]] (Verbi)
мамыс пондыліс ӧвны зонсӧ
мать пыталась предостеречь сына
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_NUAVNY\" varid=\"1\">ӧл</st>\n <st Contlex=\"V_KUTNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">ӧл</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"успокаивать, успокоить (плачущего и т. п.)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"унять, усмирить, угомонить (шалуна, драчуна и т. п.)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"сдерживать, останавливать, остановить (кого-либо), отговорить, предостеречь {кого-либо от чего-либо}","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>мамыс пондыліс ӧвны зонсӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мать пыталась предостеречь сына</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Koi
V
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_NUAVNY
V_KUTNY
no
no
no
yes
ӧCCы
ыCCӧ
CвнC
CнвC
ынвӧ
