Difference between revisions of "Kpv:авӧстны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = авӧстны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * null * null </div> <div class="translations"> == Käännökset ==...")
 
 
Line 24: Line 24:
 
* [[fin:ärjäistä|ärjäistä]] ({{smsxml:POS_V}})
 
* [[fin:ärjäistä|ärjäistä]] ({{smsxml:POS_V}})
 
* [[fin:karjaista|karjaista]] ({{smsxml:POS_V}})
 
* [[fin:karjaista|karjaista]] ({{smsxml:POS_V}})
 +
* [[fin:
 +
      |
 +
      ]] ({{smsxml:POS_undefined}})
 
</div>
 
</div>
 
<div class="trans_language">
 
<div class="trans_language">
 
=== {{ lang:rus }} ===
 
=== {{ lang:rus }} ===
  
* [[rus:рявкнуть, издать рык, зарычать|рявкнуть, издать рык, зарычать]] ({{smsxml:POS_V}})
+
* [[rus:рявкнуть|рявкнуть]] ({{smsxml:POS_V}})
 +
* [[rus:
 +
      |
 +
      ]] ({{smsxml:POS_undefined}})
 +
* [[rus:издать рык, зарычать|издать рык, зарычать]] ({{smsxml:POS_V}})
 
</div><div class="semantics">
 
</div><div class="semantics">
 
</div>
 
</div>
  
<div class='exampleGroup'>
+
<hr>
      <div class='exampleSentence' >&#1086;&#1096; &#1072;&#1074;&#1255;&#1089;&#1090;&#1110;&#1089;</div>
 
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1084;&#1077;&#1076;&#1074;&#1077;&#1076;&#1100; &#1088;&#1103;&#1074;&#1082;&#1085;&#1091;&#1083;</div>
 
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">Karhu karjaisi.</div>
 
    </div><hr>
 
  
 +
<div class="trans_language">
 +
=== {{ lang:fin }} ===
 +
 +
* [[fin:päästää huutoa|päästää huutoa]] ({{smsxml:POS_V}})
 +
* [[fin:
 +
|
 +
]] ({{smsxml:POS_undefined}})
 +
</div>
 
<div class="trans_language">
 
<div class="trans_language">
 
=== {{ lang:rus }} ===
 
=== {{ lang:rus }} ===
  
* [[rus:закричать, заорать|закричать, заорать]] ({{smsxml:POS_V}})
+
* [[rus:закричать|закричать]] ({{smsxml:POS_V}})
 +
* [[rus:
 +
      |
 +
      ]] ({{smsxml:POS_undefined}})
 +
* [[rus:заорать|заорать]] ({{smsxml:POS_V}})
 
</div><div class="semantics">
 
</div><div class="semantics">
 
</div>
 
</div>
  
<div class='exampleGroup'>
+
<hr>
      <div class='exampleSentence' >&#1072;&#1074;&#1255;&#1089;&#1090;&#1085;&#1099; &#1101;&#1079; &#1074;&#1077;&#1074;&#1098;&#1103;&#1074;</div>
 
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1079;&#1072;&#1082;&#1088;&#1080;&#1095;&#1072;&#1090;&#1100; &#1085;&#1077; &#1091;&#1089;&#1087;&#1077;&#1083;</div>
 
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">H&#228;n (se) ei ehtinyt p&#228;&#228;st&#228;&#228; huutoa.</div>
 
    </div><hr>
 
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">aвӧстны</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_КУТНЫ\">авӧст</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">XXX</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"однокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"рявкнуть, издать рык, зарычать","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"1","word":"закричать, заорать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ärjäistä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"karjaista","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"let out a bellow","pos":"V"},{"mg":"0","word":"let out a yowl","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1086;&#1096; &#1072;&#1074;&#1255;&#1089;&#1090;&#1110;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1077;&#1076;&#1074;&#1077;&#1076;&#1100; &#1088;&#1103;&#1074;&#1082;&#1085;&#1091;&#1083;</xt>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Karhu karjaisi.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1072;&#1074;&#1255;&#1089;&#1090;&#1085;&#1099; &#1101;&#1079; &#1074;&#1077;&#1074;&#1098;&#1103;&#1074;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1072;&#1082;&#1088;&#1080;&#1095;&#1072;&#1090;&#1100; &#1085;&#1077; &#1091;&#1089;&#1087;&#1077;&#1083;</xt>\n      <xt xml_lang=\"fin\">H&#228;n (se) ei ehtinyt p&#228;&#228;st&#228;&#228; huutoa.</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">aвӧстны</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_КУТНЫ\">авӧст</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">XXX</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"однокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"рявкнуть","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"\n      "},{"mg":"0","word":"издать рык, зарычать","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"1","word":"закричать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"\n      "},{"mg":"1","word":"заорать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ärjäistä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"karjaista","pos":"V"},{"mg":"0","word":"\n      "},{"mg":"1","word":"päästää huutoa","pos":"V"},{"mg":"1","word":"\n\t "}],"eng":[{"mg":"0","word":"let out a bellow","pos":"V"},{"mg":"0","word":"let out a yowl","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 111: Line 122:
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Audio::no]]
 
[[Audio::no]]
[[xg::yes]]
+
[[xg::no]]
 
[[Assonance::аCӧCCCы]]
 
[[Assonance::аCӧCCCы]]
 
[[AssonanceRev::ыCCCӧCа]]
 
[[AssonanceRev::ыCCCӧCа]]

Latest revision as of 00:25, 22 January 2021

авӧстны (Verbi)

Selitykset

  • null
  • null

Käännökset

englanti

suomi

      |
      ]] (Template:Smsxml:POS undefined)

venäjä

      |
      ]] (Template:Smsxml:POS undefined)


Kpv

V yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_КУТНЫ no no no no аCӧCCCы ыCCCӧCа CвCстнC CнтсCвC ынтсӧва