Difference between revisions of "Kpv:кага"
| Line 34: | Line 34: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">кага</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кага</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ребёнок","pos":"N"},{"mg":"0","word":"младенец","pos":"N"},{"mg":"0","word":"младенческий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"дитя","pos":"N"},{"mg":"0","word":"детский","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vauva","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"baby","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>ичӧт кага</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">pikku lapsi</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>ичӧт кага</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">маленький ребёнок</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">грудной ребёнок</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>медводдза кага</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">esikoinen</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">ensimmäinen lapsi</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>медводдза кага</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">первенец</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>пузчужӧм кага</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">vastasyntynyt (lapsi)</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>пузчужӧм кага</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">новорождённый</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шой кага</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">keskenmeno</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">kuolleena syntynyt sikiö</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шой кага</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">выкидыш</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага арлыд</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">lapsuusikä</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага арлыд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">младенческий возраст</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага вайӧм</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">synnytys</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">synnyttäminen</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага вайӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">деторождение</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага ваянін (чужтанін)</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">synnytyssairaala</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага ваянін (чужтанін)</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">родильный дом</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага видзны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">hoitaa lasta</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага видзны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нянчить ребёнка</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага видзысь</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">lastenhoitaja</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">lapsenpiika</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">нянька</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">няня</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага паськӧм</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">lastenvaatteet</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага паськӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">детская одежда</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага потан</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kehto</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага потан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">детская колыбель</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага рузум</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">(kapalo)riepu</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага рузум</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">детская пелёнка</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">lapsiavustus</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">lapsilisä</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">детское пособие</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>бӧрдтӧм кагаӧс оз качайтны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Itkemätöntä lasta ei liekuteta.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">дитя не плачет – мать не разумеет</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">когда ребёнок не плачет, его не качают</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кагаыд кӧ лоӧ, седалӧ вылӧ моз пуксян</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">появится ребёнок, словно на насест сядешь</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кык костад вошӧм кага век пельтӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">когда между родителями нет согласия, ребёнок растёт непослушным</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">глухим</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага кӧрым</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">elatusmaksu</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага кӧрым</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">алименты</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага ни баля</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бездетный</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">ни ребёнка, ни ягнёнка</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">кага</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кага</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ребёнок","pos":"N"},{"mg":"0","word":"младенец","pos":"N"},{"mg":"0","word":"младенческий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"дитя","pos":"N"},{"mg":"0","word":"детский","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vauva","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"baby","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>ичӧт кага</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">pikku lapsi</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>ичӧт кага</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">маленький ребёнок</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">грудной ребёнок</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>медводдза кага</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">esikoinen</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">ensimmäinen lapsi</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>медводдза кага</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">первенец</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>пузчужӧм кага</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">vastasyntynyt (lapsi)</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>пузчужӧм кага</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">новорождённый</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шой кага</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">keskenmeno</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">kuolleena syntynyt sikiö</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шой кага</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">выкидыш</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага арлыд</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">lapsuusikä</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага арлыд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">младенческий возраст</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага вайӧм</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">synnytys</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">synnyttäminen</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага вайӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">деторождение</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага ваянін (чужтанін)</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">synnytyssairaala</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага ваянін (чужтанін)</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">родильный дом</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага видзны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">hoitaa lasta</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага видзны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нянчить ребёнка</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага видзысь</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">lastenhoitaja</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">lapsenpiika</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага видзысь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нянька</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">няня</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага паськӧм</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">lastenvaatteet</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага паськӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">детская одежда</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага потан</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kehto</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага потан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">детская колыбель</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага рузум</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">(kapalo)riepu</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага рузум</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">детская пелёнка</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">lapsiavustus</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">lapsilisä</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">детское пособие</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>бӧрдтӧм кагаӧс оз качайтны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Itkemätöntä lasta ei liekuteta.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">дитя не плачет – мать не разумеет</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">когда ребёнок не плачет, его не качают</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кагаыд кӧ лоӧ, седалӧ вылӧ моз пуксян</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">появится ребёнок, словно на насест сядешь</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кык костад вошӧм кага век пельтӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">когда между родителями нет согласия, ребёнок растёт непослушным</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">глухим</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага кӧрым</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">elatusmaksu</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага кӧрым</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">алименты</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага ни баля</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бездетный</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">ни ребёнка, ни ягнёнка</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 20:08, 12 February 2021
Contents
кага (substantiivi)
Käännökset
englanti
- baby (substantiivi)
suomi
- vauva (substantiivi)
venäjä
- ребёнок (substantiivi)
- младенец (substantiivi)
- младенческий (adjektiivi)
- дитя (substantiivi)
- детский (adjektiivi)
кага ни баля
бездетный
ни ребёнка, ни ягнёнка
Kpv
N N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ N_ no no no yes CаCа аCаC кCгC CгCк агак
