(Created page with "<div class="homonym"> = чаг ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * null </div> <div class="translations"> == Käännökset == <div class="tra...") |
(No difference)
|
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">чаг</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_PARAGOGIC-J\">чаг</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"щепка","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"lastu","pos":"N"},{"mg":"0","word":"päre","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"chip","pos":"N"},{"mg":"0","word":"shake","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>кыдз пу чаг</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">берёзовая щепка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сирӧд чаг</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">смолистая щепка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>технологическӧй чаг</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">технологическая щепа</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чужӧмыс чаг кодь еджыд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лицо его было белым как бумага</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">лицо его было белым как щепка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гӧтыртӧм мужикыд ваӧд кылалан чаг кодь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">неженатый мужчина что щепка, плывущая по воде</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"genreType":"saying:поговорка"}},{"text":"\n <x>керасьӧны война вылын да чагйыс татчӧдз лэбӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рубят на войне, а щепки сюда летят</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"genreType":"saying:поговорка"}},{"text":"\n <x>мужиктӧм баба кылалан чаг кодь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жена без мужа как щепка на воде</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"genreType":"saying:поговорка"}},{"text":"\n <x>ӧти чаг вылын овны</x>\n <xt re=\"о дружной жизни соседей\" xml_lang=\"rus\">жить на одной щепке</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"genreType":"saying:поговорка"}},{"text":"\n <x>чагныс поті</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дружба расстроилась</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">щепка, на к-рой сидели, треснула</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чаг дона</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">гроша ломаного не стоит</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">цена щепы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чаг чуктӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">помочь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_PARAGOGIC-J no no no yes CаC CаC чCг гCч гач
