шуӧм (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">шуӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"puhuttu??","pos":"A"},{"mg":"0","word":"päätös","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"spoken","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
шуӧм (substantiivi)
Käännökset
гижны чукӧртчӧмлысь шуӧм
записать решение съезда
кута, дерт, кывзыны сылысь шуӧм
буду ещё слушать его
его слова
шуӧм кежысь кольны
остаться на бумаге; только на словах
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">шуӧм</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шуӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"решение, постановление"},{"mg":"1","word":"слово"},{"mg":"2","word":"приговор"}],"fin":[{"mg":"0","word":"päätös","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"resolution","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>собранньӧ шуӧм серти</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">по решению собрания</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шуӧм вежны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">менять решение</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>гижны чукӧртчӧмлысь шуӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">записать решение съезда</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шуӧм кыв ог веж</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">я не передумаю</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кута, дерт, кывзыны сылысь шуӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">буду ещё слушать его</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">его слова</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шуӧм вӧлі чорыд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">приговор был суровый</xt>\n ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шуӧм кежысь кольны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">остаться на бумаге; только на словах</xt>\n ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
