|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| | <div class="homonym"> | | <div class="homonym"> |
| − | = лангса ({{smsxml:POS_PO}}) = | + | = лангса ({{smsxml:POS_Adp}}) = |
| | | | |
| | <div class="defNatives"> | | <div class="defNatives"> |
| Line 20: |
Line 20: |
| | </div> | | </div> |
| | | | |
| − | <div class='exampleGroup'> | + | <div class='exampleGroup'><div class='exampleSentence' >аш лангсост, аш пильгсост</div> |
| − | <div class='exampleSentence' > аш лангсост, аш пильгсост</div> <phonet> aš laŋksəst aš piľksəst</phonet> | + | <phonet>aš laŋksəst aš piľksəst</phonet> |
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="fin"> heillä ei ole vaatetta</div> | + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="fin" >heillä ei ole vaatetta</div> |
| − | </div><hr>
| + | </div><hr> |
| | | | |
| | </div> | | </div> |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PO-INE_\">лангс%{АО%}</st>\n </stg> ","phonet":"<phonet>laŋksa</phonet>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{ "mg":"0","word":"päällä","pos":"Po" }, {"mg":"0","word":"-lla","pos":"Suf"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":" PO","mg_data":[{ "text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":" defNative" }, {"text":" \n <x> ки лангса</x> <phonet>ki laŋksa</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">matkalla, tiellä</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg" }, {"text":" \n <x> аш лангсост, аш пильгсост</x> <phonet> aš laŋksəst aš piľksəst</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\"> heillä ei ole vaatetta</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":" xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg >\n<st Contlex=\"PO-INE_\" >лангс%{АО%}</st>\n</stg>","phonet":"<phonet>laŋksa</phonet>\n ","etymology":"<etymology >\n</etymology>","compg":"<compg >\n</compg>"},"meta":"","element ":{},"map":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"word":"päällä","pos":"Po","mg":"0" }, {"word":"-lla","pos":"Suf ","mg":"0"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":" Adp","mg_data":[{"element":" xg","text":"<x> ки лангса</x> \n<phonet>ki laŋksa</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" >matkalla, tiellä</xt>\n","mg":"0","attributes":{ }}, {"element":"xg","text":"<x> аш лангсост, аш пильгсост</x> \n<phonet> aš laŋksəst aš piľksəst</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" > heillä ei ole vaatetta</xt>\n","mg":"0","attributes":{} },{"attributes":{},"mg":"0","text":"null","element":" defNative"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
| | </span> | | </span> |
| | </div> | | </div> |
| Line 52: |
Line 52: |
| | </div> | | </div> |
| | | | |
| − | <div class='exampleGroup'> | + | <div class='exampleGroup'><div class='exampleSentence' >аш лангсост, аш пильгсост</div> |
| − | <div class='exampleSentence' > аш лангсост, аш пильгсост</div> <phonet> aš laŋksəst aš piľksəst</phonet> | + | <phonet>aš laŋksəst aš piľksəst</phonet> |
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="fin"> heillä ei ole vaatetta</div> | + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="fin" >heillä ei ole vaatetta</div> |
| − | </div><hr>
| + | </div><hr> |
| | | | |
| | </div> | | </div> |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV-INE_\">лангс%{АО%}</st>\n </stg> ","phonet":"<phonet>laŋksa</phonet>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{ "mg":"0","word":"päällä","pos":"Adv" }, {"mg":"0","word":"-lla","pos":"Suf"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{ "text":null,"mg":"0","element":" defNative", "attributes":{}},{"text":" \n <x> ки лангса</x> <phonet>ki laŋksa</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">matkalla, tiellä</xt>\n ","mg":"0 ","element":"xg","attributes":{}},{"text":" \n <x> аш лангсост, аш пильгсост</x> <phonet> aš laŋksəst aš piľksəst</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\"> heillä ei ole vaatetta</xt>\n ","mg":"0"," element": "xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg >\n<st Contlex=\"ADV-INE_\" >лангс%{АО%}</st>\n</stg>","phonet":"<phonet>laŋksa</phonet>\n ","etymology":"<etymology >\n</etymology>","compg":"<compg >\n</compg>"},"meta":"","element ":{},"map":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"word":"päällä","pos":"Adv","mg":"0" }, {"word":"-lla","pos":"Suf ","mg":"0"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{"element":" xg","text":"<x> ки лангса</x> \n<phonet>ki laŋksa</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" >matkalla, tiellä</xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{ "element":"xg","text":"<x> аш лангсост, аш пильгсост</x> \n<phonet> aš laŋksəst aš piľksəst</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" > heillä ei ole vaatetta</xt>\n","mg":"0"," attributes": {}}, {"attributes":{} ,"mg":"0","text":"null","element":"defNative"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
| | </span> | | </span> |
| | </div> | | </div> |
| Line 64: |
Line 64: |
| | | | |
| | | | |
| − | [[Category:Mdf]] | + | [[Category:mdf]] |
| − | [[Lang::Mdf]] | + | [[Lang::mdf]] |
| − | [[POS::PO]] | + | [[POS::Adp]] |
| | [[POS::ADV]] | | [[POS::ADV]] |
| | [[tr_fin::yes]] | | [[tr_fin::yes]] |
Käännökset
аш лангсост, аш пильгсост
<phonet>aš laŋksəst aš piľksəst</phonet>
heillä ei ole vaatetta
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg >\n<st Contlex=\"PO-INE_\" >лангс%{АО%}</st>\n</stg>","phonet":"<phonet>laŋksa</phonet>\n ","etymology":"<etymology >\n</etymology>","compg":"<compg >\n</compg>"},"meta":"","element":{},"map":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"word":"päällä","pos":"Po","mg":"0"},{"word":"-lla","pos":"Suf","mg":"0"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"Adp","mg_data":[{"element":"xg","text":"<x>ки лангса</x>\n<phonet>ki laŋksa</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" >matkalla, tiellä</xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{"element":"xg","text":"<x>аш лангсост, аш пильгсост</x>\n<phonet>aš laŋksəst aš piľksəst</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" >heillä ei ole vaatetta</xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{"attributes":{},"mg":"0","text":"null","element":"defNative"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
лангса (adverbi)
Käännökset
аш лангсост, аш пильгсост
<phonet>aš laŋksəst aš piľksəst</phonet>
heillä ei ole vaatetta
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg >\n<st Contlex=\"ADV-INE_\" >лангс%{АО%}</st>\n</stg>","phonet":"<phonet>laŋksa</phonet>\n ","etymology":"<etymology >\n</etymology>","compg":"<compg >\n</compg>"},"meta":"","element":{},"map":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"word":"päällä","pos":"Adv","mg":"0"},{"word":"-lla","pos":"Suf","mg":"0"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{"element":"xg","text":"<x>ки лангса</x>\n<phonet>ki laŋksa</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" >matkalla, tiellä</xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{"element":"xg","text":"<x>аш лангсост, аш пильгсост</x>\n<phonet>aš laŋksəst aš piľksəst</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" >heillä ei ole vaatetta</xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{"attributes":{},"mg":"0","text":"null","element":"defNative"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
mdf
Adp
ADV
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
PO-INE_
ADV-INE_
no
no
no
yes
CаCCCа
аCCCаC
лCнгсC
CсгнCл
асгнал
