агытанланаш (Verbi)
Käännökset
Сандыр, чыте, Виктор, ит агытанлане. Тый мыланна каласе: трактористым отпускыш кӧ колтен, тый але Розов?
Сандыр, подожди, Виктор, не петушись. Ты скажи нам: кто отпустил в отпуск тракториста, ты или Розов?
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>агытанлана•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">агытанлан</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"петушиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"распетушиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"горячиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вести себя задиристо","pos":"V"},{"mg":"0","word":"запальчиво","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fume","pos":"V"},{"mg":"0","word":"get angry","pos":"V"},{"mg":"0","word":"fly into a passion","pos":"V"},{"mg":"0","word":"swagger","pos":"V"},{"mg":"0","word":"strut","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Сандыр, чыте, Виктор, ит агытанлане. Тый мыланна каласе: трактористым отпускыш кӧ колтен, тый але Розов?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сандыр, подожди, Виктор, не петушись. Ты скажи нам: кто отпустил в отпуск тракториста, ты или Розов?</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
