(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
азыренле (adjektiivi)
Käännökset
Пытартышлан самолёт-влакын йӱкышт тугай шучко, тугай азыренле лие – уло кӧргетым пудыратен савыра.
Под конец гул самолётов стал таким страшным, таким зверским, что всё нутро выворачивает.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>азыре•нле</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">азыре•нл%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"дьявольский","pos":"A"},{"mg":"0","word":"зверский","pos":"A"},{"mg":"0","word":"смертоносный","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"devilish, diabolical, hellish","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Азыренле чон</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дьявольская душа</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>азыренле илыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дьявольская жизнь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Пытартышлан самолёт-влакын йӱкышт тугай шучко, тугай азыренле лие – уло кӧргетым пудыратен савыра.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Под конец гул самолётов стал таким страшным, таким зверским, что всё нутро выворачивает.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
A
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_
no
no
no
yes
аCыCеCCе
еCCеCыCа
CзCрCнлC
CлнCрCзC
елнерыза
