(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ву•дык-ву•дык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">ву•дык-ву•дык</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(shaking of something bushy, shaggy)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
вудык-вудык (substantiivi)
Käännökset
Вутка вуян акайже вудык-вудык кушталта.
Сестрица лохматая пляшет, колышется.
{"tg_attrs":{},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ву•дык-ву•дык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ву•дык-ву•дык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"подр.сл.","mg":"0","attributes":{"type":"abbrAux"},"element":"com"},{"text":"подражание колыханию чего-либо лохматого","mg":"0","attributes":{},"element":"com"},{"text":"\n <x src=\"Йомак.\">Вутка вуян акайже вудык-вудык кушталта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сестрица лохматая пляшет, колышется.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ву•дык-ву•дык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"Pmuu\">ву•дык-ву•дык</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"(deskr. jnk pörröisen huojumisesta)"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(shaking of something bushy, shaggy)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PCLE","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
N
PCLE
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
N_
Pmuu
no
no
no
yes
CуCыC-CуCыC
CыCуC-CыCуC
вCдCк-вCдCк
кCдCв-кCдCв
кыдув-кыдув