(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>дӱ•выр-р-рӱшт</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">дӱ•выр-р-рӱшт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(rumbling with a sudden end)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
дӱвыр-р-рӱшт (interjektio)
Käännökset
Шуэнракын волгенче койылалта, дӱвыр-р-рӱшт шоктен, кӱдырчӧ мӱгыралта.
Изредка сверкает молния, грохоча раскатисто, прогремит гром.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>дӱ•выр-р-рӱшт</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">дӱ•выр-р-рӱшт</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание раскатистому глухому грохоту с резким концом"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(rumbling with a sudden end)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Т. Батырбаев.\">Шуэнракын волгенче койылалта, дӱвыр-р-рӱшт шоктен, кӱдырчӧ мӱгыралта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Изредка сверкает молния, грохоча раскатисто, прогремит гром.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CӱCыC-C-CӱCC
CCӱC-C-CыCӱC
дCвCр-р-рCшт
тшCр-р-рCвCд
тшӱр-р-рывӱд