(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йыжо•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">йыжо•к</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(a lash or whip)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
йыжок (substantiivi)
Käännökset
Йоча-влакын ачашт ыш чыте, ӱштым руалтен, когыньыштымат йыжок да йыжок лупшале.
Отец не выдержал, взяв ремень, хлестнул обоих.
{"tg_attrs":{},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йыжок</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">йыжок</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"подр.сл.","mg":"0","attributes":{"type":"abbrAux"},"element":"com"},{"text":"подражание звуку при ударе бичом или кнутом","mg":"0","attributes":{},"element":"com"},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Йоча-влакын ачашт ыш чыте, ӱштым руалтен, когыньыштымат йыжок да йыжок лупшале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Отец не выдержал, взяв ремень, хлестнул обоих.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
йыжок (interjektio)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йыжо•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR-AUD_\">йыжо•к</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(a lash or whip)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
N
INTERJ
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
N_
DESCR-AUD_
no
no
no
yes
CыCоC
CоCыC
йCжCк
кCжCй
кожый