(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>куп-коп</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">куп-коп</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(impact, clang, jingle)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
куп-коп (interjektio)
Käännökset
Тале мардеж годым ведраже (тӱньык олмеш шындыме) куп-коп волен возын.
Во время сильного ветра ведро, устроенное вместо трубы, упало с дребезжанием.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>куп-коп</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR-AUD_\">куп-коп</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание звуку удара о что-либо, сопровождающемуся с дребезжанием"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(impact, clang, jingle)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"И. Ломберский.\">Тале мардеж годым ведраже (тӱньык олмеш шындыме) куп-коп волен возын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Во время сильного ветра ведро, устроенное вместо трубы, упало с дребезжанием.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR-AUD_
no
no
no
yes
CуC-CоC
CоC-CуC
кCп-кCп
пCк-пCк
пок-пук