Mhr:кыпте-копто

кыпте-копто (Template:Smsxml:POS DESCR)

Käännökset

englanti

• (awkward movement) (Template:Smsxml:POS undefined)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кы•пте-ко•пто</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">кы•пте-ко•пто</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(awkward movement)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

кыпте-копто (substantiivi)

Käännökset

Сузо, неле шулдыржым лупшен, кыпте-копто шоктен, кугу пӱнчӧ вуеш шинче.

Тяжело размахивая крыльями, на вершину большой сосны с шумом сел глухарь.

---

{"tg_attrs":{},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кы•пте-ко•пто</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кы•пте-ко•пто</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"подр.сл.","mg":"0","attributes":{"type":"abbrAux"},"element":"com"},{"text":"подражание неловкому движению","mg":"0","attributes":{},"element":"com"},{"text":"\n <x>Кыпте-копто камвозаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">упасть неловко.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Шешкыже кыпте-копто тарваныш, шеҥгелныже тулвондо миен возо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сноха неуклюже повернулась, за ней кочерга грохнулась об пол.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Сузо, неле шулдыржым лупшен, кыпте-копто шоктен, кугу пӱнчӧ вуеш шинче.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Тяжело размахивая крыльями, на вершину большой сосны с шумом сел глухарь.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

кыпте-копто (interjektio)

Käännökset

englanti

• (awkward movement) (Template:Smsxml:POS undefined)

suomi

• (deskr. nopea ja taitava liike) (Template:Smsxml:POS undefined)

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кы•пте-ко•пто</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">кы•пте-ко•пт%{оы%}</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"(deskr. nopea ja taitava liike)"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(awkward movement)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

DESCR N INTERJ yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no DESCR_ N_ DESCR_ no no no yes CыCCе-CоCCо оCCоC-еCCыC кCптC-кCптC CтпCк-CтпCк отпок-етпык