(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кыч-куч</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">кыч-куч</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(quick movements)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
кыч-куч (interjektio)
Käännökset
Сопром Епремын чонжо тарваныш. Кыч-куч койын, ӱдырамаш-влак кокла гыч лекте да ик йыр кушталтен савырныш.
У Сопром Епрема душа не вытерпела. Мигом он протиснулся через плотные ряды женщин и, пустившись в пляс, дал один круг.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кыч-куч</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">кыч-куч</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подражание проворному движению"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(quick movements)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"подр.сл.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"abbrAux"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Сопром Епремын чонжо тарваныш. Кыч-куч койын, ӱдырамаш-влак кокла гыч лекте да ик йыр кушталтен савырныш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У Сопром Епрема душа не вытерпела. Мигом он протиснулся через плотные ряды женщин и, пустившись в пляс, дал один круг.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CыC-CуC
CуC-CыC
кCч-кCч
чCк-чCк
чук-чык
