(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ларк-ларк</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">ларк-ларк</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(sound made by a number of birds)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
ларк-ларк (interjektio)
Käännökset
Какшан олыкышто ала-могай кайык ларк-ларк, ларк-ларк манеш.
На лугу у Кокшаги какая-то птица подаёт голос: «ларк-ларк, ларк-ларк».
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ларк-ларк</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR-AUD_\">ларк-ларк</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание голосу некоторых птиц"},{"mg":"0","word":"кря-кря"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(sound made by a number of birds)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"В. Бояринова.\">Какшан олыкышто ала-могай кайык ларк-ларк, ларк-ларк манеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На лугу у Кокшаги какая-то птица подаёт голос: «ларк-ларк, ларк-ларк».</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR-AUD_
no
no
no
yes
CаCC-CаCC
CCаC-CCаC
лCрк-лCрк
крCл-крCл
крал-крал