(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лоптырди•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">лоптырди•к</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(stepping through liquid, mud, etc.)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
лоптырдик (interjektio)
Käännökset
Тошкалме еда йол йымалысе лавыра лоптырдик шокта.
При каждом шаге под ногами слышится хлюпающий звук грязи.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лоптырди•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR-AUD_\">лоптырди•к</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание хлопающему звуку, возникающему при ходьбе по вязкому, жидкому"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(stepping through liquid, mud, etc.)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Тошкалме еда йол йымалысе лавыра лоптырдик шокта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">При каждом шаге под ногами слышится хлюпающий звук грязи.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR-AUD_
no
no
no
yes
CоCCыCCиC
CиCCыCCоC
лCптCрдCк
кCдрCтпCл
кидрытпол