(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лы•че-ло•чо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">лы•че-ло•чо</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(crackling, crunching)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
лыче-лочо (interjektio)
Käännökset
Кидшым чот кормыжтыш – парня йыжыҥжат лыче-лочо шоктыш.
Он сильно сжал руки, даже хрустнули пальцы.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лы•че-ло•чо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">лы•че-ло•чо</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание треску, хрусту"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(crackling, crunching)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Кишан кукшо пу лыче-лочо шоктен йӱла.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сухие смолистые дрова горят потрескивая.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Кидшым чот кормыжтыш – парня йыжыҥжат лыче-лочо шоктыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Он сильно сжал руки, даже хрустнули пальцы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CыCе-CоCо
оCоC-еCыC
лCчC-лCчC
CчCл-CчCл
очол-ечыл