(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пы•льдырым-пы•льдырым</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">пы•льдырым-пы•льдырым</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(small jumps)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
пыльдырым-пыльдырым (interjektio)
Käännökset
Мераҥ пыльдырым-пыльдырым кудал толеш.
Заяц мелкими прыжками скачет сюда.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пы•льдырым-пы•льдырым</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">пы•льдырым-пы•льдырым</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание движению мелкими прыжками, скачками"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(small jumps)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Мераҥ пыльдырым-пыльдырым кудал толеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Заяц мелкими прыжками скачет сюда.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CыCьCыCыC-CыCьCыCыC
CыCыCьCыC-CыCыCьCыC
пCльдCрCм-пCльдCрCм
мCрCдьлCп-мCрCдьлCп
мырыдьлып-мырыдьлып