(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пы•ргылдым-пы•ргылдым</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">пы•ргылдым-пы•ргылдым</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(slow movement with little jumps)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
пыргылдым-пыргылдым (interjektio)
Käännökset
Мераҥ кува деке пыргылдым-пыргылдым кызытат кудалеш.
Заяц к бабке скачет вприпрыжку и сейчас.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пы•ргылдым-пы•ргылдым</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">пы•ргылдым-пы•ргылдым</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание небыстрому движению небольшими прыжками, скачками"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(slow movement with little jumps)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Г. Кармазин.\">Мераҥ кува деке пыргылдым-пыргылдым кызытат кудалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Заяц к бабке скачет вприпрыжку и сейчас.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CыCCыCCыC-CыCCыCCыC
CыCCыCCыC-CыCCыCCыC
пCргCлдCм-пCргCлдCм
мCдлCгрCп-мCдлCгрCп
мыдлыгрып-мыдлыгрып