(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пы•штырт-пы•штырт</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">пы•штырт-пы•штырт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(creaking)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
пыштырт-пыштырт (interjektio)
Käännökset
Игече умырланен, лумат лыпланен возын, ече йымалне пыштырт-пыштырт вел шокта.
Потеплело, и снег уплотнился, скрипит под лыжами.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пы•штырт-пы•штырт</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">пы•штырт-пы•штырт</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание скрипучему звуку"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(creaking)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Игече умырланен, лумат лыпланен возын, ече йымалне пыштырт-пыштырт вел шокта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Потеплело, и снег уплотнился, скрипит под лыжами.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CыCCыCC-CыCCыCC
CCыCCыC-CCыCCыC
пCштCрт-пCштCрт
трCтшCп-трCтшCп
трытшып-трытшып