(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пыш-пыш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">пыш-пыш</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(quiet, repeating, monotonous sound)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
пыш-пыш (interjektio)
Käännökset
Йырым-йыр кыде-кыде, пыш-пыш, пыш-пыш веле шокта.
Отовсюду слышны бесконечный шорох и пых-пых, пых-пых.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пыш-пыш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">пыш-пыш</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание негромкому, однообразно повторяющемуся звуку"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(quiet, repeating, monotonous sound)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Йырым-йыр кыде-кыде, пыш-пыш, пыш-пыш веле шокта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Отовсюду слышны бесконечный шорох и пых-пых, пых-пых.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CыC-CыC
CыC-CыC
пCш-пCш
шCп-шCп
шып-шып