(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пӧш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">пӧш</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(walking through deep snow)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
пӧш (interjektio)
Käännökset
Лум пушкыдылан лийын, йолеш ечым чийыме гынат, пӧш да пӧш веле вола.
Несмотря на то, что на ноги надеты лыжи, из-за рыхлости снега они проваливаются с шумом.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пӧш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">пӧш</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание звуку при ходьбе по глубокому снегу"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(walking through deep snow)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Лум пушкыдылан лийын, йолеш ечым чийыме гынат, пӧш да пӧш веле вола.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Несмотря на то, что на ноги надеты лыжи, из-за рыхлости снега они проваливаются с шумом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CӧC
CӧC
пCш
шCп
шӧп