(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пӱж-пӱж</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">пӱж-пӱж</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(heavy breathing)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
пӱж-пӱж (interjektio)
Käännökset
Имне терым пӱж-пӱж шӱленак шупшеш.
Лошадь тянет сани, тяжело дыша.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пӱж-пӱж</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">пӱж-пӱж</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание звуку, издаваемому при тяжёлом, шумном дыхании"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(heavy breathing)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Айгильдин.\">Имне терым пӱж-пӱж шӱленак шупшеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Лошадь тянет сани, тяжело дыша.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CӱC-CӱC
CӱC-CӱC
пCж-пCж
жCп-жCп
жӱп-жӱп