(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тик-так</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">тик-так</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"tick-tock (clock)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
тик-так (interjektio)
Käännökset
Ончем: ӱлнат-кӱшнат шагат тич изи орава-влак улыт. Тик-так, тик-так шокта.
Смотрю: и выше, и ниже час полон маленьких колёсиков. Слышится тик-так, тик-так.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тик-так</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">тик-так</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"тик-так"}],"eng":[{"mg":"0","word":"tick-tock (clock)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"подр.сл. подражание тиканью (часов), лёгкому, мерному постукиванию:","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"abbrAux"}},{"text":"\n <x src=\"В. Орлов.\">Ончем: ӱлнат-кӱшнат шагат тич изи орава-влак улыт. Тик-так, тик-так шокта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Смотрю: и выше, и ниже час полон маленьких колёсиков. Слышится тик-так, тик-так.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CиC-CаC
CаC-CиC
тCк-тCк
кCт-кCт
кат-кит