(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тли•ҥта-ти-та</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">тли•ҥта-ти-та</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(a lark singing)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
тлиҥта-ти-та (interjektio)
Käännökset
Турий шӱвырым шокта: «Тлиҥта-ти-та! Тлиҥта-ти-та!»
Жаворонок поёт: <com>Тлинта-ти-та! Тлинта-ти-та!</com>
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тли•ҥта-ти-та</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">тли•ҥта-ти-та</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание пению жаворонка"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(a lark singing)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Турий шӱвырым шокта: «Тлиҥта-ти-та! Тлиҥта-ти-та!»</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Жаворонок поёт: <com>Тлинта-ти-та! Тлинта-ти-та!</com></xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CCиCCа-Cи-Cа
аC-иC-аCCиCC
тлCҥтC-тC-тC
Cт-Cт-CтҥCлт
ат-ит-атҥилт