(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тра-та-та</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">тра-та-та</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(abrupt sounds of, e.g., of a drum, machine gun)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
тра-та-та (interjektio)
Käännökset
Пакча мучко шергылтеш: тра-та-та.
По всему огороду слышится: тра-та-та.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тра-та-та</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">тра-та-та</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"тра-та-та"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(abrupt sounds of, e.g., of a drum, machine gun)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"подр.сл. подражание резким отрывистым звукам (дроби барабана, очереди автомата ","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"abbrAux"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Пакча мучко шергылтеш: тра-та-та.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">По всему огороду слышится: тра-та-та.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CCа-Cа-Cа
аC-аC-аCC
трC-тC-тC
Cт-Cт-Cрт
ат-ат-арт