(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ды•бе-дӧ•бӧ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">ды•бе-дӧ•бӧ</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(running)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
дыбе-дӧбӧ (interjektio)
Käännökset
Йӱдымсӧ дечат чот лӱдын, калык уло кертме дене шикшалте, дыбе-дӧбӧ веле шоктыш.
Испугавшись сильнее, чем ночью, люди помчались изо всех сил, был слышен только топот многих ног.
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ды•бе-дӧ•бӧ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR-AUD_\">ды•бе-дӧ•бӧ</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(running)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"подр.сл. подражание звукам топота при беге","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"abbrAux"}},{"text":"и т.п.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"abbrAux"}},{"text":"\n <x src=\"И. Ломберский.\">Йӱдымсӧ дечат чот лӱдын, калык уло кертме дене шикшалте, дыбе-дӧбӧ веле шоктыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Испугавшись сильнее, чем ночью, люди помчались изо всех сил, был слышен только топот многих ног.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR-AUD_
no
no
no
yes
CыCе-CӧCӧ
ӧCӧC-еCыC
дCбC-дCбC
CбCд-CбCд
ӧбӧд-ебыд