(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йы•ҥге-йо•ҥго</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">йы•ҥге-йо•ҥго</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(ringing)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
йыҥге-йоҥго (interjektio)
Käännökset
Олыкышто сава-шамыч йыҥге-йоҥго вел йоҥгат.
На лугу звенят косы.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йы•ҥге-йо•ҥго</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR-AUD_\">йы•ҥге-йо•ҥго</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание звону"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(ringing)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Олыкышто сава-шамыч йыҥге-йоҥго вел йоҥгат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На лугу звенят косы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR-AUD_
no
no
no
yes
CыCCе-CоCCо
оCCоC-еCCыC
йCҥгC-йCҥгC
CгҥCй-CгҥCй
огҥой-егҥый