(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кылдырди•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">кылдырди•к</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(door creaking)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
кылдырдик (interjektio)
Käännökset
Кылдырдик шоктыктен капкам почын пураш гына тӱҥальым, ваштарешем – Эчук!
Успел только со скрипом открыть ворота, навстречу – Эчук!
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кылдырди•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR-AUD_\">кылдырди•к</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание скрипу (дверей)"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(door creaking)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Степанов.\">Кылдырдик шоктыктен капкам почын пураш гына тӱҥальым, ваштарешем – Эчук!</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Успел только со скрипом открыть ворота, навстречу – Эчук!</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR-AUD_
no
no
no
yes
CыCCыCCиC
CиCCыCCыC
кCлдCрдCк
кCдрCдлCк
кидрыдлык