(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кышт-кошт</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">кышт-кошт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(quiet rustling)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
кышт-кошт (interjektio)
Käännökset
Ӱдыр-влак чылт ош чулка шулышыштым, у йыдалыштым ончыктен шыман гына кышт-кошт тошкешт кушталтат.
Девушки в белых носках и новых лаптях с тихим шуршанием пляшут легко.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кышт-кошт</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR-AUD_\">кышт-кошт</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание звуку тихого шороха, шуршания"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(quiet rustling)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Ӱдыр-влак чылт ош чулка шулышыштым, у йыдалыштым ончыктен шыман гына кышт-кошт тошкешт кушталтат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Девушки в белых носках и новых лаптях с тихим шуршанием пляшут легко.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR-AUD_
no
no
no
yes
CыCC-CоCC
CCоC-CCыC
кCшт-кCшт
тшCк-тшCк
тшок-тшык