(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лӧж-лӧж</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">лӧж-лӧж</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(rustling)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
лӧж-лӧж (interjektio)
Käännökset
Кожын кечалтше парчаже лӧж-лӧж лӱҥга.
Свисающаяся еловая ветка качается с шелестом.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лӧж-лӧж</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">лӧж-лӧж</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание шелесту, шороху"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(rustling)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x>Лӧж-лӧж шокташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">шелестеть, шуршать.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Исенеков.\">Кожын кечалтше парчаже лӧж-лӧж лӱҥга.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Свисающаяся еловая ветка качается с шелестом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CӧC-CӧC
CӧC-CӧC
лCж-лCж
жCл-жCл
жӧл-жӧл