(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пылт-пылт</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">пылт-пылт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(exhaling smoke, etc.)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
пылт-пылт (interjektio)
Käännökset
Мурзанай тамакым чылым дене пылт да пылт шупшеш.
Мурзанай курит трубку, выпуская дым с шумом.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пылт-пылт</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">пылт-пылт</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание звуку, например, при выпускании дыма изо рта"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(exhaling smoke, etc.)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Ӱпымарий.\">Мурзанай тамакым чылым дене пылт да пылт шупшеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мурзанай курит трубку, выпуская дым с шумом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CыCC-CыCC
CCыC-CCыC
пCлт-пCлт
тлCп-тлCп
тлып-тлып