(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пы•лык-по•лык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">пы•лык-по•лык</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(flickering objects that appear and disappear)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
пылык-полык (substantiivi)
Käännökset
Тулышто ала наста пылык-полык веле чытырна, кандын коеш.
В огне что-то мелькает, кажется синим.
{"tg_attrs":{},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пы•лык-по•лык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пы•лык-по•лык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"подр.сл.","mg":"0","attributes":{"type":"abbrAux"},"element":"com"},{"text":"подражание мелькающему предмету, который то появляется, то пропадает","mg":"0","attributes":{},"element":"com"},{"text":"\n <x src=\"Ӱпымарий.\">Тулышто ала наста пылык-полык веле чытырна, кандын коеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В огне что-то мелькает, кажется синим.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
пылык-полык (interjektio)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пы•лык-по•лык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">пы•лык-по•лык</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"(deskr. nuotiossa ol. esineestä, joka ilmestyy ja katoaa)"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(flickering objects that appear and disappear)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
N
INTERJ
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
N_
DESCR_
no
no
no
yes
CыCыC-CоCыC
CыCоC-CыCыC
пCлCк-пCлCк
кCлCп-кCлCп
кылоп-кылып