(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сып-соп</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">сып-соп</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(feet stamping)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
сып-соп (interjektio)
Käännökset
Ала-кушто эртыше еҥын йолйӱкшӧ сып-соп шокта.
Где-то слышны шаги прохожего «топ-топ».
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сып-соп</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">сып-соп</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание топанью ног"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(feet stamping)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"И. Васильев.\">Ала-кушто эртыше еҥын йолйӱкшӧ сып-соп шокта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Где-то слышны шаги прохожего «топ-топ».</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CыC-CоC
CоC-CыC
сCп-сCп
пCс-пCс
пос-пыс