(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тр-р-р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">тр-р-р</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(chattering, clicking)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
тр-р-р (interjektio)
Käännökset
Лудо-влак нерышт дене тр-р-р, тр-р-р веле мурыктат.
Утки только щёлкают клювами: тр-р-р, тр-р-р.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тр-р-р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">тр-р-р</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание резкому стрекотанию, щёлканью"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(chattering, clicking)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"К. Березин.\">Автоматчик-влак тр-р-р лӱйкален толыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Автоматчики идут, стреляя: тр-р-р.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Лудо-влак нерышт дене тр-р-р, тр-р-р веле мурыктат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Утки только щёлкают клювами: тр-р-р, тр-р-р.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CC-C-C
C-C-CC
тр-р-р
р-р-рт
р-р-рт