(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ты•ве-ды•ве</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">ты•ве-ды•ве</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(dancing, stamping)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
тыве-дыве (interjektio)
Käännökset
Тали-дали, тали-дали гармонь дене тыве-дыве, тыве-дыве кушталтат.
Под звонкую гармонь пляшут притопывая.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ты•ве-ды•ве</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">ты•ве-ды•в%{еы%}</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание звуку пляски, топота"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(dancing, stamping)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Й. Осмин.\">Тали-дали, тали-дали гармонь дене тыве-дыве, тыве-дыве кушталтат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Под звонкую гармонь пляшут притопывая.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CыCе-CыCе
еCыC-еCыC
тCвC-дCвC
CвCд-CвCт
евыд-евыт