(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
тор (substantiivi)
Käännökset
ти торышты мам ӹлӓш? (1981:160)
Miksi asua tässä ahtaudessa?
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тор</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KOL\">тор</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"ahtaus","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":" <x>ти торышты мам ӹлӓш? (1981:160)</x>\n <xt>Miksi asua tässä ahtaudessa?</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
тор (adjektiivi)
Käännökset
тор когокорны доно кыдалмы ак шо
kapealla maantiellä ei haluaisi ajaa
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тор</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">тор</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"ahdas","pos":"A"},{"mg":"0","word":"kapea","pos":"A"},{"re":"tie","mg":"0","word":"kapea","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x src=\"JK\">тор когокорны доно кыдалмы ак шо</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kapealla maantiellä ei haluaisi ajaa</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
тор (adverbi)
Käännökset
тиштӹ пӧртвлӓ тор шӹнзен кеӓт (JK)
täällä on taloja tiiviisti toisensa vieressä
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тор</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">тор</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"ahtaasti","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"tiiviisti","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{"text":"JK (пыртенӓм); Сав улы.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":" <x>тиштӹ пӧртвлӓ тор шӹнзен кеӓт (JK)</x>\n <xt>täällä on taloja tiiviisti toisensa vieressä</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mrj
N
A
ADV
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_KOL
A_
ADV_
no
no
no
yes
CоC
CоC
тCр
рCт
рот
