Difference between revisions of "Myv:апак"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = апак ({{smsxml:POS_PCLE}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * Ёвтави сестэ, зярдо эряви невтемс, мезе...")
 
Line 1: Line 1:
 
<div class="homonym">
 
<div class="homonym">
= апак ({{smsxml:POS_PCLE}}) =
+
= апак ({{smsxml:POS_Pcle}}) =
  
 
<div class="defNatives">
 
<div class="defNatives">
Line 12: Line 12:
  
 
== Käännökset ==
 
== Käännökset ==
<div class="semantics">
+
 
 +
<div class="trans_language">
 +
=== {{ lang:mdf }} ===
 +
 
 +
* [[mdf:апак|апак]] ({{smsxml:POS_Pcle}})
 +
</div><div class="semantics">
 
</div>
 
</div>
  
<div class='exampleGroup'>
+
<div class='exampleGroup'><div class='exampleSentence' >Паксясь кадовсь апак сока, апак виде. Кедень апак шля иля оза ярсамо.</div>
      <div class='exampleSentence' >&#1055;&#1072;&#1082;&#1089;&#1103;&#1089;&#1100; &#1082;&#1072;&#1076;&#1086;&#1074;&#1089;&#1100; &#1072;&#1087;&#1072;&#1082; &#1089;&#1086;&#1082;&#1072;, &#1072;&#1087;&#1072;&#1082; &#1074;&#1080;&#1076;&#1077;. &#1050;&#1077;&#1076;&#1077;&#1085;&#1100; &#1072;&#1087;&#1072;&#1082; &#1096;&#1083;&#1103; &#1080;&#1083;&#1103; &#1086;&#1079;&#1072; &#1103;&#1088;&#1089;&#1072;&#1084;&#1086;.</div>
+
<div class='exampleSentenceTranslation' ></div>
      <div class='exampleSentenceTranslation' />
+
</div><hr>
    </div><hr>
 
 
<div class="semantics">
 
<div class="semantics">
 
</div>
 
</div>
  
<div class='exampleGroup'>
+
<div class='exampleGroup'><div class='exampleSentence' >апак тонадонь ярсамопель, апак урьвакстозян, апак учонь куля.</div>
      <div class='exampleSentence' >&#1072;&#1087;&#1072;&#1082; &#1090;&#1086;&#1085;&#1072;&#1076;&#1086;&#1085;&#1100; &#1103;&#1088;&#1089;&#1072;&#1084;&#1086;&#1087;&#1077;&#1083;&#1100;, &#1072;&#1087;&#1072;&#1082; &#1091;&#1088;&#1100;&#1074;&#1072;&#1082;&#1089;&#1090;&#1086;&#1079;&#1103;&#1085;, &#1072;&#1087;&#1072;&#1082; &#1091;&#1095;&#1086;&#1085;&#1100; &#1082;&#1091;&#1083;&#1103;.</div>
+
<div class='exampleSentenceTranslation' ></div>
      <div class='exampleSentenceTranslation' />
+
</div><hr>
    </div><hr>
 
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n       <st Contlex=\"PCLE-NEG\">апак</st>\n     </stg>\n   "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PCLE","mg_data":[{"text":"Ёвтави сестэ, зярдо эряви невтемс, мезесь эзь тееве, кадовсь пельс прядозь, пельс теезь.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1055;&#1072;&#1082;&#1089;&#1103;&#1089;&#1100; &#1082;&#1072;&#1076;&#1086;&#1074;&#1089;&#1100; &#1072;&#1087;&#1072;&#1082; &#1089;&#1086;&#1082;&#1072;, &#1072;&#1087;&#1072;&#1082; &#1074;&#1080;&#1076;&#1077;. &#1050;&#1077;&#1076;&#1077;&#1085;&#1100; &#1072;&#1087;&#1072;&#1082; &#1096;&#1083;&#1103; &#1080;&#1083;&#1103; &#1086;&#1079;&#1072; &#1103;&#1088;&#1089;&#1072;&#1084;&#1086;.</x>\n       <xt />\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Ёвтави сестэяк, зярдо эряви невтемс, кода теевсь тевесь, кода мольсь шкась.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1050;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1100; &#1074;&#1072;&#1081;&#1075;&#1077;&#1083;&#1100;&#1087;&#1077;&#1090;&#1100; &#1084;&#1086;&#1083;&#1080;&#1085;&#1077;&#1082; &#1072;&#1087;&#1072;&#1082; &#1086;&#1081;&#1084;&#1089;&#1077;. &#1063;&#1080;&#1089;&#1100; &#1102;&#1090;&#1072;&#1089;&#1100; &#1072;&#1087;&#1072;&#1082; &#1103;&#1088;&#1089;&#1072;. &#1064;&#1082;&#1072;&#1089;&#1100; &#1084;&#1086;&#1083;&#1080; &#1072;&#1087;&#1072;&#1082; &#1083;&#1086;&#1090;&#1082;&#1089;&#1077;.</x>\n       <xt />\n     ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1072;&#1087;&#1072;&#1082; &#1072;&#1088;&#1089;&#1077;&#1085;&#1100; &#1090;&#1077;&#1074;, &#1072;&#1087;&#1072;&#1082; &#1082;&#1086;&#1088;&#1090;&#1072;&#1085;&#1100; &#1090;&#1091;&#1077;&#1084;&#1072;&#1085;&#1079;&#1086;, &#1072;&#1087;&#1072;&#1082; &#1083;&#1072;&#1076;&#1103;&#1079;&#1100;, &#1072;&#1087;&#1072;&#1082; &#1089;&#1072;&#1083;&#1090;&#1086;&#1085;&#1100; &#1086;&#1081;, &#1072;&#1087;&#1072;&#1082; &#1089;&#1086;&#1076;&#1072;&#1085;&#1100;, &#1072;&#1087;&#1072;&#1082; &#1090;&#1072;&#1083;&#1085;&#1086;&#1084;&#1072;&#1085;&#1100;</x>\n       <xt />\n     ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1042;&#1077;&#1083;&#1077;&#1089;&#1100; &#1091;&#1076;&#1086;&#1089;&#1100;, &#9472; &#1091;&#1076;&#1086;&#1089;&#1100; &#1087;&#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1085;&#1080;&#1082; &#1096;&#1082;&#1072;&#1085;&#1100; &#1072;&#1087;&#1072;&#1082; &#1090;&#1072;&#1083;&#1085;&#1086;&#1084;&#1072;&#1085;&#1100; &#1091;&#1076;&#1086;&#1084;&#1072;&#1089;&#1086;.</x>\n       <xt />\n     ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1072;&#1087;&#1072;&#1082; &#1090;&#1086;&#1085;&#1072;&#1076;&#1086;&#1085;&#1100; &#1103;&#1088;&#1089;&#1072;&#1084;&#1086;&#1087;&#1077;&#1083;&#1100;, &#1072;&#1087;&#1072;&#1082; &#1091;&#1088;&#1100;&#1074;&#1072;&#1082;&#1089;&#1090;&#1086;&#1079;&#1103;&#1085;, &#1072;&#1087;&#1072;&#1082; &#1091;&#1095;&#1086;&#1085;&#1100; &#1082;&#1091;&#1083;&#1103;.</x>\n       <xt />\n     ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg >\n<st Contlex=\"PCLE-NEG\" >апак</st>\n</stg>","etymology":"<etymology >\n</etymology>","compg":"<compg >\n</compg>"},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"},"map":{}},"morph_id":"None","translations":{"mdf":[{"word":"апак","pos":"Pcle","mg":"0"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"Pcle","mg_data":[{"element":"xg","text":"<x>Паксясь кадовсь апак сока, апак виде. Кедень апак шля иля оза ярсамо.</x>\n<xt></xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{"element":"xg","text":"<x>Кемень вайгельпеть молинек апак оймсе. Чись ютась апак ярса. Шкась моли апак лотксе.</x>\n<xt></xt>\n","mg":"1","attributes":{}},{"element":"xg","text":"<x>апак арсень тев, апак кортань туеманзо, апак ладязь, апак салтонь ой, апак содань, апак талномань</x>\n<xt></xt>\n","mg":"1","attributes":{}},{"element":"xg","text":"<x>Велесь удось, ─ удось праздник шкань апак талномань удомасо.</x>\n<xt></xt>\n","mg":"1","attributes":{}},{"element":"xg","text":"<x>апак тонадонь ярсамопель, апак урьвакстозян, апак учонь куля.</x>\n<xt></xt>\n","mg":"1","attributes":{}},{"attributes":{},"mg":"0","text":"Ёвтави сестэ, зярдо эряви невтемс, мезесь эзь тееве, кадовсь пельс прядозь, пельс теезь.","element":"defNative"},{"attributes":{},"mg":"1","text":"Ёвтави сестэяк, зярдо эряви невтемс, кода теевсь тевесь, кода мольсь шкась.","element":"defNative"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 34: Line 37:
  
  
[[Category:Myv]]
+
[[Category:myv]]
[[Lang::Myv]]
+
[[Lang::myv]]
[[POS::PCLE]]
+
[[POS::Pcle]]
 
[[tr_fin::no]]
 
[[tr_fin::no]]
 
[[tr_eng::no]]
 
[[tr_eng::no]]
Line 62: Line 65:
 
[[tr_lav::no]]
 
[[tr_lav::no]]
 
[[tr_liv::no]]
 
[[tr_liv::no]]
[[tr_mdf::no]]
+
[[tr_mdf::yes]]
 
[[tr_mhr::no]]
 
[[tr_mhr::no]]
 
[[tr_mns::no]]
 
[[tr_mns::no]]

Revision as of 16:11, 2 April 2020

апак (Template:Smsxml:POS Pcle)

Selitykset

  • Ёвтави сестэ, зярдо эряви невтемс, мезесь эзь тееве, кадовсь пельс прядозь, пельс теезь.
  • Ёвтави сестэяк, зярдо эряви невтемс, кода теевсь тевесь, кода мольсь шкась.

Käännökset

Паксясь кадовсь апак сока, апак виде. Кедень апак шля иля оза ярсамо.

апак тонадонь ярсамопель, апак урьвакстозян, апак учонь куля.


myv

Pcle no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no PCLE-NEG no no no yes аCаC CаCа CпCк кCпC капа