Sms:čââvas

čââvas (adjektiivi)

Käännökset

saksa

• ganz (adjektiivi)
• heil (adjektiivi)
• dauerhaft (adjektiivi)

englanti

• whole (adjektiivi)
• entire (adjektiivi)
• complete (adjektiivi)
• undamaged (adjektiivi)
• durable (adjektiivi)

suomi

• ehjä (adjektiivi)
• pitävä (adjektiivi)
• tiivis (adjektiivi)
• vedenpitävä (adjektiivi)
• ??vettäpitävä (adjektiivi)

kirjanorja

• hel (adjektiivi)
• holdbar (adjektiivi)
• tett (adjektiivi)

venäjä

• целый (adjektiivi)
• невредимый (adjektiivi)
• цельный (adjektiivi)

Kuäʹđeed laaddveʹted jälstemnalla da čââpp tuõʹlljivuiʹm käʹttveʹted kuäʹđid.

Järjestäkää kotanne asumiskuntoon ja peittäkää kodat ehjillä taljoilla.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"04","id":"gt_A_66"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_KOAOAVAS\" inflexId=\"::4a::1.2\">čâ%^1VOWpp</st>\n <st Contlex=\"A-ATTR_\">čââpp</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5907</c>\n <c name=\"Reader\">20</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio> ","compg":"<compg> </compg>\n ","mini_paradigm":"<mini_paradigm exclude=\"NDS\">\n <analysis ms=\"Pl_Nom\">\n <wordform>čâvvaz</wordform>\n </analysis>\n <analysis ms=\"Sg_Ill\">\n <wordform>??čâvvsa</wordform>\n </analysis>\n <analysis ms=\"A.Attr\">\n <wordform>čââpp</wordform>\n </analysis>\n </mini_paradigm>\n "},"revsortkey":"savââč","meta":"04","element":{"meta":"04","id":"gt_A_66"},"map":{"stamp":"gt_A_66:fm_5906:sml_1584:sml_1585:sml_1586:sml_1587","fin_lemma_id":"24906::::1390::::27770::::17915::"}},"morph_id":"gt_A_66","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"целый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"невредимый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"цельный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ehjä","pos":"A"},{"mg":"0","word":"pitävä","pos":"A"},{"mg":"0","word":"tiivis","pos":"A"},{"mg":"0","word":"vedenpitävä","pos":"A"},{"mg":"0","word":"??vettäpitävä","pos":"A"}],"deu":[{"mg":"0","word":"ganz","pos":"A"},{"mg":"0","word":"heil","pos":"A"},{"mg":"0","word":"dauerhaft","pos":"A"}],"nob":[{"mg":"0","word":"hel","pos":"A"},{"mg":"0","word":"holdbar","pos":"A"},{"mg":"0","word":"tett","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"whole","pos":"A"},{"mg":"0","word":"entire","pos":"A"},{"mg":"0","word":"complete","pos":"A"},{"mg":"0","word":"undamaged","pos":"A"},{"mg":"0","word":"durable","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KM:2011:92\">Kuäʹđeed laaddveʹted jälstemnalla da čââpp tuõʹlljivuiʹm käʹttveʹted kuäʹđid.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Järjestäkää kotanne asumiskuntoon ja peittäkää kodat ehjillä taljoilla. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"class":"4a"}}

---

Sms

A yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_KOAOAVAS A-ATTR_ db sjm no no yes yes CââCaC CaCââC čCCvCs sCvCCč savââč