Sms:čuõʹcci

čuõʹcci (adjektiivi)

Käännökset

saksa

• krank (adjektiivi)
• unwohl (adjektiivi)
• schmerzhaft (adjektiivi)

englanti

• ill (adjektiivi)
• sick (adjektiivi)
• painful (adjektiivi)

suomi

• kipeä (adjektiivi)
• särkevä (adjektiivi)

kirjanorja

• syk (adjektiivi)
• vond (adjektiivi)
• øm (adjektiivi)

venäjä

• больной (adjektiivi)
• нездоровый (adjektiivi)

Päärna tuʹšǩǩee da tääʹǩǩ paaldâst suu vuäʹmm jeäʹnn väiʹǧǧri čuõʹcci ǩiõđâs diõtt.

Lapset mekastivat ja takan ääressä hänen vanha äitinsä vaikersi kivistävän kätensä takia.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_2890"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_PRSPRC-VWQKK-I\" inflexId=\"::::1.2\">čuõʹcci</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»A\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"särkeä, kivistää\" ord=\"E1\" pos=\"V\">čueʹcced</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/NomAg</comp> </compg>\n ","mini_paradigm":"<mini_paradigm exclude=\"NDS\">\n <analysis ms=\"Pl_Nom\">\n <wordform>čuõʹʒʒi</wordform>\n </analysis>\n <analysis ms=\"Sg_Ill\">\n <wordform>čuõccja</wordform>\n </analysis>\n </mini_paradigm>\n ","etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">2891</c>\n <c name=\"Reader\">20</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","variants":"<variants>\n <l_var>čueʹcci</l_var>\n </variants>\n "},"revsortkey":"iccʹõuč","meta":"","element":{"id":"fm_2890"},"map":{"stamp":"fm_2890:sml_2545:sml_2546","fin_lemma_id":"23704::::7989::"}},"morph_id":"fm_2890","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"больной","pos":"A"},{"mg":"0","word":"нездоровый","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kipeä","pos":"A"},{"mg":"0","word":"särkevä","pos":"A"}],"deu":[{"mg":"0","word":"krank","pos":"A"},{"mg":"0","word":"unwohl","pos":"A"},{"mg":"0","word":"schmerzhaft","pos":"A"}],"nob":[{"mg":"0","word":"syk","pos":"A"},{"mg":"0","word":"vond","pos":"A"},{"mg":"0","word":"øm","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"ill","pos":"A"},{"mg":"0","word":"sick","pos":"A"},{"mg":"0","word":"painful","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"}]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"SP:2010:10\">Päärna tuʹšǩǩee da tääʹǩǩ paaldâst suu vuäʹmm jeäʹnn väiʹǧǧri čuõʹcci ǩiõđâs diõtt.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Lapset mekastivat ja takan ääressä hänen vanha äitinsä vaikersi kivistävän kätensä takia. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

A yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_PRSPRC-VWQKK-I db AKU no no yes yes CuõʹCCi iCCʹõuC čCCʹccC CccʹCCč iccʹõuč