Difference between revisions of "Sms:kueʹlšeeʹlled"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 19: Line 19:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_JOAQTTED\">kueʹlšeell</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"N:V»V\" type=\"Cmp\">\n      <comp fin=\"kala\" ms=\"Sg.Gen\" ord=\"E1\" pos=\"N\">kueʹl</comp>\n      <comp fin=\"pyydystää\" ord=\"E2\" pos=\"V\">šeeʹlled</comp> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"6023"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kalastaa","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:19\">Muu maadd&#226;r&#228;&#228;&#697;jj t&#228;in paai&#697;&#489;in kue&#697;l&#353;i&#697;lle di &#228;&#228;&#697;jj di e&#269;&#269;am di k&#228;&#228;&#697;lles.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Esi-is&#228;ni kalastivat t&#228;ll&#228; alueella ja isois&#228; ja is&#228;ni ja mieheni.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_JOAQTTED\">kueʹlšẹẹll</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"N:V»V\" type=\"Cmp\">\n      <comp fin=\"kala\" ms=\"Sg.Gen\" ord=\"E1\" pos=\"N\">kueʹl</comp>\n      <comp fin=\"pyydystää\" ord=\"E2\" pos=\"V\">šeeʹlled</comp> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"6023"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kalastaa","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:19\">Muu maadd&#226;r&#228;&#228;&#697;jj t&#228;in paai&#697;&#489;in kue&#697;l&#353;i&#697;lle di &#228;&#228;&#697;jj di e&#269;&#269;am di k&#228;&#228;&#697;lles.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Esi-is&#228;ni kalastivat t&#228;ll&#228; alueella ja isois&#228; ja is&#228;ni ja mieheni.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 02:31, 25 August 2019

kueʹlšeeʹlled (Verbi)

Käännökset

suomi

Muu maaddârääʹjj täin paaiʹǩin kueʹlšiʹlle di ääʹjj di eččam di kääʹlles.
Esi-isäni kalastivat tällä alueella ja isoisä ja isäni ja mieheni.


Sms

V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_JOAQTTED db AKU db sjm no no no yes CueʹCCeeʹCCeC CeCCʹeeCCʹeuC kCCʹlšCCʹllCd dCllʹCCšlʹCCk dellʹeešlʹeuk