Difference between revisions of "Sms:peittlõõttâd"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 45: Line 45:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_4799"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\">peittlõõtt</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">4800</c>\n      <c name=\"Reader\">11</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"piilottaa\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">peittad</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/lõõttâd</comp> </compg>\n  "},"revsortkey":"dâttõõlttiep","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_4799"},"map":{"stamp":"fm_4799:sml_18508:sml_18509:sml_18510","fin_lemma_id":"10433::12716::17594"}},"morph_id":"fm_4799","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"скрываться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"прятаться","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kätkeytyä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"lymytä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"piiloutua jnk taakse","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"sich verbergen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sich verstecken","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"gjemme seg","pos":"V"},{"mg":"0","word":"skjule seg","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"hide","pos":"V"},{"mg":"0","word":"lurk","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:7\">&#268;e&#228;kkli tu&#697;st &#226;lgg peittl&#245;&#245;tt&#226;d, i&#485;&#245;l v&#228;inneed.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Maahinen, sinun pit&#228;&#228; piiloutua, ei saa sotia.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_4799"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\">pẹittlõõtt</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">4800</c>\n      <c name=\"Reader\">11</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"piilottaa\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">peittad</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/lõõttâd</comp> </compg>\n  "},"revsortkey":"dâttõõlttiep","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_4799"},"map":{"stamp":"fm_4799:sml_18508:sml_18509:sml_18510","fin_lemma_id":"10433::12716::17594"}},"morph_id":"fm_4799","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"скрываться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"прятаться","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kätkeytyä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"lymytä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"piiloutua jnk taakse","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"sich verbergen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sich verstecken","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"gjemme seg","pos":"V"},{"mg":"0","word":"skjule seg","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"hide","pos":"V"},{"mg":"0","word":"lurk","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:7\">&#268;e&#228;kkli tu&#697;st &#226;lgg peittl&#245;&#245;tt&#226;d, i&#485;&#245;l v&#228;inneed.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Maahinen, sinun pit&#228;&#228; piiloutua, ei saa sotia.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 02:53, 25 August 2019

peittlõõttâd (Verbi)

Käännökset

saksa

englanti

suomi

kirjanorja

venäjä

Čeäkkli tuʹst âlgg peittlõõttâd, iǥõl väinneed.
Maahinen, sinun pitää piiloutua, ei saa sotia.


Sms

V yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LAUKKOOLLYD db AKU book fm db sjm no no yes yes CeiCCCõõCCâC CâCCõõCCCieC pCCttlCCttCd dCttCClttCCp dâttõõlttiep