Koi:бердам

бердам (Adpositio)

Käännökset

venäjä

• ко мне (Template:Smsxml:POS undefined)
• [[rus:[я] к себе|[я] к себе]] (Template:Smsxml:POS undefined)

ме жмиті каньпиянсӧ бердам

я прижал котёнка к себе

---

venäjä

• рядом со мной, около меня (Template:Smsxml:POS undefined)
• [[rus:[я] рядом с собой|[я] рядом с собой]] (Template:Smsxml:POS undefined)

пишальыс куйліс бердам

ружьё лежало рядом со мной

---

venäjä

• [[rus:к [моему...]|к [моему...]]] (Template:Smsxml:POS Adp)
• [[rus:[я] к [своему...]|[я] к [своему...]]] (Template:Smsxml:POS Adp)

понпиян жмитчис кок бердам

щенок прижался к моей ноге

---

venäjä

• [[rus:у, около [моего…]|у, около [моего…]]] (Template:Smsxml:POS undefined)
• [[rus:[я] у [своего... 1|[я] у [своего... 1]] (Template:Smsxml:POS undefined)

гӧсь пуксис гор бердам

гость уселся у моей печки

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADP_\">бердам</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ко мне"},{"mg":"0","word":"[я] к себе"},{"mg":"1","word":"рядом со мной, около меня"},{"mg":"1","word":"[я] рядом с собой"},{"mg":"2","word":"к [моему...]","pos":"Adp"},{"mg":"2","word":"[я] к [своему...]","pos":"Adp"},{"mg":"3","word":"у, около [моего…]"},{"mg":"3","word":"[я] у [своего... 1"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADP","mg_data":[{"text":"\n <x>ме жмиті каньпиянсӧ бердам</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">я прижал котёнка к себе</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пишальыс куйліс бердам</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ружьё лежало рядом со мной</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>понпиян жмитчис кок бердам</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">щенок прижался к моей ноге</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пон водіс диван бердам</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">собака улеглась у моего дивана</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гӧсь пуксис гор бердам</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">гость уселся у моей печки</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Koi

ADP no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no ADP_ no no no yes CеCCаC CаCCеC бCрдCм мCдрCб мадреб