Koi:бердас

бердас (Adpositio)

Käännökset

venäjä

• к нему (Template:Smsxml:POS undefined)
• [[rus:[он] к себе|[он] к себе]] (Template:Smsxml:POS undefined)
• рядом с ним (Template:Smsxml:POS undefined)
• рядом с собой (Template:Smsxml:POS undefined)

инькаыс жмитас сумкасӧ бердас

женщина прижала сумку к себе

---

venäjä

• [[rus:к [его...]|к [его...]]] (Template:Smsxml:POS Adp)
• [[rus:[он] к [своему...]|[он] к [своему...]]] (Template:Smsxml:POS Adp)
• [[rus:у [его...]|у [его...]]] (Template:Smsxml:POS Adp)
• [[rus:[он] около [своего...]|[он] около [своего...]]] (Template:Smsxml:POS Adp)

гор бердас ӧшалісӧ кага трӧпиччез

у [её] печки висели детские пелёнки

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADP_\">бердас</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"к нему"},{"mg":"0","word":"[он] к себе"},{"mg":"0","word":"рядом с ним"},{"mg":"0","word":"рядом с собой"},{"mg":"1","word":"к [его...]","pos":"Adp"},{"mg":"1","word":"[он] к [своему...]","pos":"Adp"},{"mg":"1","word":"у [его...]","pos":"Adp"},{"mg":"1","word":"[он] около [своего...]","pos":"Adp"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADP","mg_data":[{"text":"\n <x>инькаыс жмитас сумкасӧ бердас</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">женщина прижала сумку к себе</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гор бердас ӧшалісӧ кага трӧпиччез</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">у [её] печки висели детские пелёнки</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Koi

ADP no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no ADP_ no no no yes CеCCаC CаCCеC бCрдCс сCдрCб садреб